Myriam Halberstam founded Ariella, a book publisher mainly focused on Jewish children’s stories. But her recently published anthology — Anti-Semitism for Beginners — is aimed at more mature audience.