The books by Algerian novelist Boualem Sansal are banned in his home country. Years ago, a fatwa was issued against him. What does it take to keep writing with a death threat hanging over your head?