When people are ill, they like to receive personalized care. But modern medicine is increasingly beholden to budgets and efficiency. Hospitals increasingly resemble assembly lines. How far will economizing in medical care go?