With its sporty look and effective engine options, Mazda makes a great case for the latest Mazda 3 to be one of their best cars. If you already love Mazdas, this is a winner. But what about people not already on board?