Melania Trump threatens suit over English class ad
September 20, 2017
US First Lady Melania Trump has threatened to sue a language school in Croatia after it used her image in their marketing. The billboards poked fun at Trump, a native of Slovenia, and her heavily accented English.
Advertisement
An English language school in the Croatian capital, Zagreb, was forced to pull its advertising billboards after US First Lady Melania Trump threatened to sue over the use of her image in a billboard that could be interpreted as criticism of her command of English after more than a decade married to Donald Trump.
The billboards featured a picture of Melania Trump alongside the slogan, "Just imagine how far you can go with a little bit of English."
Ivis Buric, a spokeswoman for the school, American Institute, has apologized. She said the billboards were "misunderstood as something intended to mock the US first lady," and said they were intended "to show her as a role model."
Nevertheless, Buric admitted the campaign had proven to be "very successful" because of the wide local and international publicity it had received.
Protecting her image
The first lady has hired a law firm tasked with protecting her image in her native Slovenia, where her face has been used without permission to market items including cakes and ice cream, underwear and even holiday packages.
"I'm satisfied with the fact that the school admitted that they violated the law and that they are ready to remove the billboards and [Facebook] ads," said Trump's lawyer, Natasa Pirc-Musar. "We are still analyzing possible further legal steps."
Melania Trump was born in neighboring Slovenia, then part of Yugoslavia, as Melanija Knavs, but left in her 20s to pursue an international modelling career. She met Donald Trump, then a real estate developer and self-proclaimed billionaire, at a New York Fashion Week party in 1998.
Legendary first ladies
Around the world, leaders' spouses are guarantors of glamour. But some stand out for eccentricity or dedication. With Brigitte Macron set to move into the Elysee Palace, DW looks at legendary first ladies - old and new.
Image: picture-alliance/Everett Collection
Brigitte Macron: France's new first lady
Brigitte Macron, wife of France's President-elect Emmanuel Macron, has been an integral part of her husband's winning campaign. At 64, she is his closest adviser, managing his agenda, editing his speeches and advising him on his stage presence. She plans to redefine the role of first lady, aiming to help disadvantaged youth. The president-elect has often said, "Her view matters to me."
Image: Getty Images/AFP/G. Gobet
May-December romance
Born Brigitte Marie-Claude Trogneux, Macron is 24 years older than her husband. They met when he was 15 and still at school in Amiens, in northern France. She was a teacher, he was a member of her drama club. He moved to Paris to finish school but continued to pursue her, and they eventually married in 2007. She has three adult children from a previous marriage, and is a grandmother to seven.
Image: picture-alliance/dpa/M. Kappeler
Melania Trump: Foregin-born first lady
The wife of US Republican President Donald Trump saw her own share of controversy during Trump's presidential campaign, including allegations that she plagiarized a speech by Michelle Obama. The native Slovenian and former model had to grow a thick skin in next to no time. Born Melanija Knavs, she is Trump's third wife and 24 years his junior - the same age gap as France's Macron and his wife.
Image: picture-alliance/dpa/P. Foley
Michelle Obama: Accomplished and stylish
In 2009, Michelle Obama became the first black first lady in US history. The graduate of Princeton University and Harvard Law School is admired not only for her accomplished past, but also as a style icon. She accompanied her husband on numerous official visits - and always dazzled in creative outfits that matched her gracious manner. Here, she's in the White House Garden, which she initiated.
Image: Getty Images/C. Somodevilla
Hillary Clinton: 'Secret' vice president
Hillary Clinton's two attempts at entering the White House as president both failed. The dream of having the first female US president remains an elusive one, with Trump declaring victory after the November 8 election. During her time as first lady (1992-2000), Clinton was widely regarded as a "secret" vice president and key aide to her husband, former President Bill Clinton.
Image: Reuters/B. Snyder
Carla Bruni Sarkozy: Musical success
Originally from Italy, Carla Bruni Sarkozy rose to fame as a model and singer. She began studies in art and architecture, but broke them off at the age of 19. She found success with music, especially with the album "Quelqu'un m'a dit" in 2002. In 2008, she married then-French President Nicolas Sarkozy. Today, Bruni Sarkozy is still a style icon.
Image: picture-alliance/dpa/A. Garcia
Rania of Jordan: Socially conscious
The mother of four has been queen of Jordan since 1999, at the side of her husband King Abdullah II. She is known for her social commitment in Jordan and abroad. Rania has participated in demonstrations against the so-called "Islamic State," and met with Syrian refugees in Greece. For her efforts she received the Walther Rathenau Prize from Chancellor Angela Merkel in 2015.
Image: Reuters/A. Konstantinidis
Inkhosikati LaMbikiza: First among many
She is queen of Swaziland - but one of many, because King Mswati III has 15 wives. But Queen LaMbikiza is the one that accompanies the king at most of his representative occasions - and steals the show with her striking gowns. At home, LaMbikiza is known for her fight against HIV and AIDS.
Image: Getty Images/AFP/M. Ralston
Jacqueline Kennedy Onassis: Style icon
The widow of assassinated US President John F. Kennedy is adored to this day. Jacqueline "Jackie" Bouvier Kennedy, born in 1929, came from New York's upper class and had French roots. Jackie and her husband, whom she married in 1953, were the most glamorous presidential couple ever to move into the White House. Her sense of style made her a legend beyond her time as a first lady. She died in 1994.
Image: S. Shapiro/via Museum The Kennedys Berlin
Grace Kelly: Hollywood star
The successful Hollywood actress, who starred opposite Gary Cooper and Clark Gable, became Princess Grace of Monaco in 1956. But there were rumors throughout her life that she wasn't happy with her marriage. Kelly is even supposed to have said that her wedding was the worst day of her life. In 1982, she died at the age of 52 in a car accident - and became a legend.
Image: picture-alliance/dpa
Soraya Esfandiary-Bakhtiari: Empress of Iran
Soraya Esfandiary-Bakhtiari was the wife of the last shah of Iran. In 1951, at the tender age of 19, she married Mohammad Reza Pahlavi, who ruled the country from 1967 until he was overthrown in the 1979 Iranian Revolution. Soraya spoke fluent German and French, and loved riding and skiing. Her marriage with the shah was annulled after seven years because the couple couldn't have children.
Image: picture alliance/Bildarchiv
Imelda Marcos: Shoes and luxury
This lady was known for her love of luxury and her eccentricities. The former beauty queen was the woman at the side of Ferdinand Marcos, the 10th president of the Philippines from 1966 to 1986. Imelda became world famous for her record-breaking shoe collection, which contained several thousand designer pairs.