Methane is responsible for more than a quarter of global warming. But companies aren’t reducing their emissions, and there isn't enough legislation to ban it. Ajit Niranjan meets a methane hunter with a special camera.