In 2019, there were more than 3,000 official evictions in Mexico City. But thousands more are organized privately, sometimes by force from criminal gangs.