Smaller heavenly bodies often hold large quantities of rare materials like nickel, gold, and silver. Could they be mined in space and brought to Earth?