Mumbai has long been home to a vibrant fishing industry, but pollution and overfishing are depleting seafood stocks. A consumer guide based on decades of research puts sustainability on the menu, with a calendar advising which fish to avoid when.