Museums in Germany still house artworks once looted by the Nazis. The Bavarian State Picture Collection in Munich is looking for the heirs of paintings that wrongly came into its possession. The search involves complicated detective work.