May Zin Aung and Chit Tun had high hopes for married life. Illegally crossing the border to Thailand to escape a violent military takeover wasn't on their bucket list. This is their story.