The bust of the Egyptian queen has been a tourist attraction in Berlin for more than 100 years. But from the beginning it's also been at the heart of a bitter row, with many believing it should be returned to Egypt.