New crime statistics for Germany indicate a general drop in criminal activity. But the latest figures also point to a disturbing trend towards acts of violence being committed by increasingly younger perpatrators.