As climate change brings more drought and less food, elephants often wander into villages, damaging crops and putting lives at risk. But a new tracking technology is helping to prevent that.