Record-low temperatures and gale-force winds have swept across northern Europe. Finland and Sweden have seen widespread power outages, and massive snowfall has trapped motorists for hours on highways.