When the first refugees crossed the border on bicycles and in Russian cars, the police officer in the Norwegian town of Kirkenes could hardly believe his eyes. The northernmost refugee route to Europe passes through the Arctic Circle.