Investigative journalists have exposed trillions of dollars stashed in offshore tax havens. The leak sheds much-needed light on the dirty secrets of the filthy rich, and are already threatening to sink several careers.