Soldiers who successfully defended Ukraine's second-largest city, Kharkiv, are being celebrated as heroes. But so too are the volunteers who headed to the front line without weapons or training to rescue civilians trapped in the city during heavy fighting.