Governments in the US and Europe have strongly criticized raids in Egypt of more than a dozen civil society groups. Authorities confiscated files and prevented people from leaving in a show of force that will likely strain relations with the West.