Pakistan's decision to boycott a conference on Afghanistan to protest a NATO attack on its soldiers has provoked consternation, including with the German chancellor and the Jordanian king who met for talks in Berlin.