Hindus from neighboring Muslim-majority Pakistan have been heading across the border fuelled by the promise of a better life, but reality isn't matching up to expectations.