Volkswagen is stopping the production of its Phaeton luxury sedan. Production began 15 years ago, but sales remained sluggish. Most Phaeton buyers were in China.