Over 100 million users have downloaded the Pokémon Go app and taken to the streets to capture virtual creatures. Entrepreneurs have spied a business opportunity, from app developers coming up with tools for beginners to Pokémon trainers.