Mercedes fancies the new GLE Coupe as a challenger to BMW’s X6. The AMG-tuned luxury off-roader is more elegant than its rival but has what it takes under the hood, with engines including a 270 kW V6. It doesn’t get a medal on the environmental front, however.