Filmmakers Chloé Rochereuil and Victor Agulhon documented the last weeks of Notre Dame Cathedral before the fire. Now they're the first to capture the efforts to rebuild it — in virtual reality.