Nearly 2,000 migrants and refugees are looking for shelter in old barns near Belgrade. With temperatures below freezing, the circumstances are getting harder.