A German startup is converting containers into portable power stations – which can provide clean, cheap electricity for a whole village. Communities in Mali and Niger are already benefitting — Somaliland could be next.