A million plastic bottles are bought every minute worldwide. But plastic-bottled water "to go" is not sustainble. A German start- up wants to change that by turning reusable glass bottles into a fashion accessory.