The German town of Jemgum is the site of a huge gas storage facility owned by a subsidiary of Russia's energy giant Gazprom. The mayor now wants the operators to foot the bill for the costs it incurs his town.