In a historic first, a Swedish court has upheld the territorial rights of a Sami village. But the battle over access, hunting rights, and natural resources on their land is only just beginning.