While protests against mass tourism pop up in popular destinations like Venice and Barcelona, one small island proves tourism can still benefit locals if done the right way.