Emissions test on animals and people – just the latest scandal to hit VW. In 2015, the carmaker came under fire for cheating on diesel emissions. 2017, however, it managed to post a new unit sales record. How is that possible?