Seagulls like to rummage through garbage, and have led investigators to illegal dumps. But feeding at landfill sites is dangerous for the birds as plastic end up in their stomachs — and in the environment.