Hamburg's digitalization is in full gear. Smart traffic lights react to congestion and communicate with buses. The technology offers citizens new ways of getting around without a car.