South Africa is home to the world’s biggest breeding population of endangered southern right whales. A long term study launched in 1969 to track their behavior sheds light on how climate change is affecting their food sources and migratory patterns.