Nobody wanted these dogs until they became runway stars. In Cape Town, an animal shelter and a top designer turned thrift-store scraps into couture and gave rescue dogs a glamorous shot at adoption.