Germany is the last bastion of no speed limits, its Autobahns are legendary around the world. But away from the highways, cities are making drivers go slower. Some people say it’s the beginning of the end of driving fun.