Traffic besets our cities like a plague. What would they look like if bicycles were given the right of way? The Dutch city of Utrecht offers a snapshot: More than a third of its population travels by bike every day.