As President Yoon Suk Yeol stays holed up in his compound resisting detention, South Koreans turn out for rival protests. Some worry that the political stalemate is causing bigger problems to be ignored.