Media-streaming and video-on-demand services such as Netflix and Amazon Prime are threatening old-style brick-and-mortar cinemas. It is a global phenomenon. We visit a cinema in Berlin that is rising to the challenge.