BMW’s 5-Series Touring is one of Germany’s most popular station wagons for long-haul trips. Why? Five reasons: ease of use, design, handling, load capacity and fuel efficiency. How does it really measure up on each point?