Many men experience a drop in their testosterone levels in later life. There are pills, injections and patches that are said to help restore balance. But what are the risks involved?