A group of German students has developed a kit that enables anyone to build their own windmill in one week from local materials – and produce energy for themselves.