Berlin’s population grows by about 20,000 a year. Forecasts say the city will be home to 4 million people by 2030.  Its streets are increasingly busy as cars, cyclists and pedestrians vie for space. We talk to experts about sustainable solutions.