One year after the devastating oil spill in the Gulf of Mexico, oil companies appear to have returned to business as usual. But the fishing industry, and the region's animal life, are still suffering the effects.