Though slowing the coronavirus forces people around the world to keep a distance from each other, the virus is also bringing people together in powerful ways.