Discount supermarket chains like Lidl and Aldi offer rock-bottom prices. So farmers are pressured to cut costs - to the detriment of animal welfare, labor conditions and the environment. But many shoppers can’t afford to pay more for their food.