Clean drinking water is growing scarcer all the time. To make up the shortfall, scientists are looking at whether the water we use to irrigate fields has to be of top-notch quality, or whether treated wastewater is also an option.