Tunisian opposition leader returns from exile as turbulent period of political change continues to shake the country.