Furniture made from waste material: designer Anu Tandon turns car tires into design objects and provides work for traditional artisans. The company makes both economic and environmental sense.